زاد الطين بلة

زادَ الطّيْنَ بِلّةً

to aggravate (complicate, worsen) the situation, make things (even) worse, add fuel to the fire, add yeast to the brew